Remove from heat and add the chopped chocolate and vanilla. Stir until the chocolate is fully melted and the mixture is smooth. (For a thinner consistency, add a little cold CARPOS Almond Cocoa Protein OLYMPOS drink.)
Place pieces of tsoureki into serving glasses or bowls. Pour the warm pudding over the top.
Sprinkle with chopped pistachios and refrigerate until set.